Prost Neujahr 2016! Dank an meine Leserinnen und Leser by Schlüter

mit den Wünschen für ein gutes neues Jahr (dem ich zugegebenermaßen mit großen Befürchtungen entgegensehe) möchte ich meinen Dank für Ihren/Euren immer noch wachsenden Zuspruch verbinden. Die Zugriffszahlen haben Sie/habt Ihr in 2015 noch einmal um rund 5.000 auf nahezu 35.000 erhöht. Ich ersehe daraus, dass viele Menschen Interesse an meinen Beiträgen und Analysen haben. Das ist mir nach etwas über fünf Jahren, in denen ich meinen Blog betreibe, wirkliche Ermutigung.




Stolz macht mich auch, dass über 10.000 dieser Zugriffe in 2015 von außerhalb Deutschlands kamen. Dies ist der Tatsache geschuldet, dass ich seit einiger Zeit auch englischsprachige Beiträge auf meinen Blog setze. Bei denen von Ihnen/Euch, die der englischen Sprache kaum mächtig sind, muss ich mich dafür entschuldigen, dass ich oft zum Übersetzen meiner Beiträge – sei es vom Englischen ins Deutsche, sei es vom Deutschen ins Englische – zu faul bin. Nun schreibe ich in beiden Sprachen gleichermaßen gerne, aber die Übersetzung auch eigener Texte ist mir eine etwas verhasste Fleißarbeit. Dennoch kommen eigentlich alle mir wichtigen Themen in beiden Sprachen vor. Hier einmal ein Überblick, von woher überall 2015 auf meinen Blog zugegriffen wurde:




Ein gutes und gesundes 2016! Allerdings ist zu befürchten, dass die Welt weiteren schweren Zeiten entgegengeht und die Mächtigen noch viel Leid erzeugen und viel Blut vergießen werden. Dagegen gilt es sich zu wehren!

Andreas Schlüter