Liebe Leute

anbei der Aufruf "No to Austerity Yes to Democracy", der gestern auf der Versammlung verschiedener Netzwerke, Bewegungen, politischer Organisationen Europas in Athen verabschiedet wurde.
Die deutsche Übersetzung folgt bald, wichtig aber, Freitag sollen sichtbare Aktionen überall stattfinden.

"In the heat of this historic moment, we call on the people of Europe,
their trade unionists, political groups, organizations, and movements
to visibly express their `NO' to austerity on Friday all over Europe."

Bitte weiterleiten,
Corinna

NO to Austerity, Yes to democracy!
http://www.change4all.eu

27-06-2015


We, members of trade unions, political groups, and social movements
from all over Europe, came together today in Athens in truly moving and
historic times.

Europe is at a crossroads. The institutions of the Troika are not only
trying to destroy Greece; they are trying to destroy us all. Now is the
time to raise our voices against this blackmail by the European elites.

Next Sunday the Greek people will be able to vote to reject the
blackmail that is austerity and vote for dignity - with hope for
another Europe.

This historic moment requires everyone in Europe to speak up and take a
stand.
We all say NO to austerity, pension cuts, and VAT increases;
We all say NO to poverty and privileges;
We all say NO to blackmailing and to the dismantling of social rights;
We all say NO to fear and the destruction of democracy.

We all say YES to dignity, sovereignty, democracy, and solidarity with
the citizens of Greece.

This is not just a conflict between Greece and Europe.

It is about two antagonist visions of Europe: our Europe of solidarity
and democracy, created from below and without closed borders; and their
vision, which denies social justice, dismantles democracy, and opposes
the protection of the weakest and taxation of the wealthy.

Basta !

Enough !

Another Europe is possible !

Let us convey a loud and clear Europe-wide `OXI' by participating in
our own ballot, online as well as locally and symbolically in the
streets and squares of Europe.

In the heat of this historic moment, we call on the people of Europe,
their trade unionists, political groups, organizations, and movements
to visibly express their `NO' to austerity on Friday all over Europe.

Find your way to say `NO!' `NON!' `NEIN!' `OXI!'
Sunday will be an important day for Europe, for us, the European
people; for our dreams, for our hopes. But we know that it will not be
the last stop on the road of hope in our common fight for another
Europe, for and by the people. We will continue to defend democracy.
Stand with Greece and SIGN the petition [3]Opens external link in new
window here

------------------------

Find below the text to add to your own website for the petition.

French: https://www.policat.org/api/js/widget/5639

Italian: https://www.policat.org/api/js/widget/5638

More languages tomorrow...German, Spanish ...

The text is here (share it on facebook): http://www.change4all.eu/change-in-words/detail/article/no-to-austerity-yes-to-democracy.html?tx_news_pi1[controller]=News&tx_news_pi1[action]=detail&cHash=7b64414d8f0cdeb1591c04372e6c38f8

_______________________________________________